This is the first time that the artist will show his paintings in a dedicated exhibition.
作家が自身の絵画を公開するのは本展覧会が初めて

In the exhibition, 15 colored works that interwine inextricably with the poetic compositions of Rebecca Norris Webb, confirming her extraordinary capacity of searching the connections between work, image and memory.
展示されるカラフルな15作品は作家の詩的構成に切り離せず絡まりあっており、作品、イメージそして記憶の関係を探究する彼女の非凡な能力のを証明している

The selected works of Michela Martello.  This is the second solo exhibition at this gallery for this artist from New York.
Michela Martelloの作品展。ニューヨーク生まれの彼女にとってこの画廊での個展は２回目

This exhibition is curated by Federico Sardella, conceived with the artist, and realized in collaboration with the Archivio Pino Pinelli.
本展のキュレーションはfederico sardella。作家本人と共に計画され、作家のアーカイブの協力のもと実現

The exhibition brings together a selection of ten paintings created specifically for the occasion in the ancient typography workshop in Arzignano, now transformed into a contemporary art space.
本展覧会ではArzignanoでの古代活版印刷のワークショップのために特別に制作された10の絵画を展示、そして今、現代アートスペースになります

This exhibition presents to the public thirty works on paper and on canvas from the beginning of the 1950s to the beginning of the 1960s, some are from collections abroad and agreed to be from exhibitions before the 1950s.
本展では1950年代から60年代の紙およびキャンバス作品30点を紹介。50年代以前と思われる作品や海外のコレクション作品も含まれる

The Diamonds series, the artist has been engaged since 2018, is a saga divided into three narrative chapters (Green Diamond, Blue Diamond and Black Diamond), which investigates the relationship between man and nature through a speculative use of the photographic medium and scientific investigation.
ダイアモンドシリーズは作家が2018年から取り組んできたものであり、３つの物語の章（緑ダイアモンド、青ダイアモンド、黒ダイアモンド）に分かれている。人間と自然の関係を写真と科学的調査の観念的使用を通して研究である。

The fruit of a collaboration between artists, they are still students and excellent curators, triggered by Giorgia Lucchi Boccanera.
本展は未だ学生でありながら優秀なキュレーターでもあるアーティストたちのコラボレーションの成果であり、Giorgia Lucchi Boccaneraが誘発したもの

The artist presents a series of terracotta sculptures, two drawings on paper, and a Testa also in terracotta that dates back to 2018.
テッラコッタ彫刻シリーズ、デッサン２点、テッラコッタの頭像１点(2018)を紹介

REFERENCE　http://www.archiviomariosironi.it/

​