The exhibition features seven new works in painted aluminum and LEDs that mark a significant evolution in the artist's practice.
本展覧会で紹介する新作７点は着色されたアルミニウムとLED。作家の仕事における大きな進化である

This solo exhibition of Deng Shiqing esplores the thema of the surrogate motherhood through one serie of psychologically intense painting.
Deng Shiqingの個展では、精神的にきつい一連の絵画を通して代理母というテーマを追及

The exhibition brings together an important body of previously unseen works, representative of the most recent phase of the artist’s research.
本展覧会では重要な未発表作群、及びアーティストによる最新研究段階の代表作を共に展示

A selecｔion of recent pictorial works that retraces and updates attentions and themes of the artist's research.
本展で選ばれている最近の絵画作品は、アーティストの研究における留意点やテーマを回想、アップデートした内容といえる

Her work consistently explores life within a contemorary landscape characterised by ruins and constant transformation.
彼女の作品は一貫して現代風景と共に生命を探している。その特徴は廃墟、そして絶え間ない変化だ